- Aga professor-- - Ei. Vastused on kõik sealsamas testis.
Ega sa ei unustanud midagi?
Ma tean. See on kuidagi seotud kolmanda differentsiaalse koefitsendiga.
- Mitte seda, tänane õhtu, - Mida?
Emma?
- Mis kell on? - Peaaegu 5.00,
Sa, Saatan.
Minu ettepanek päikeseenergia kasutamiseks, tagasi lükatud,
Minu nägemus mikroenergia lainete ärakasutamisest, tagasi lükatud,
Rektor soovitab et ma pühenduks millelegi mis võiks tõesti inimkonnale kasulik olla,
Nagu tema uurimus tubaka tarbimise kasulikkusest,
Alex, probleem on selles et sinu ideed on veidi liiga... radikaalsed,
Probleem on fakulteedis. Nad on dinosurused.
Nad on juba välja surnud; nad lihtsalt ei tea veel seda.
Mõni tuleviku arheoloog avastab nad, ega oska neid kuhugi liigitada.
Nende tuhmid väikesed silmad, ilma igasuguse uudishimuta--
Alex, see on sinu esimene aasta mingi professorina.
Sa peaksid võtma asju veidi rohkem konservatiivsemalt.
Sa kõlad täitsa nagu minu isa.
Vaata neid, Philby. Kõik ühesugused. Kõik identsetes kaabudes.
Kas sa tahksid et sinu õpilastest tuleksid kõik sellised?
Ma tahan et minu õpilased oleksid ette valmistatud selle maailma reaalsusteks millesse nad on just astumas.
Aga mina mitte. Ma tahan et nad jookseksid mööda seda tänavat ja lööksid igaühel kellel nad seda märkavad peast maha kaabu .
Mrs. Watchit!
Oh, huzzah, peremees on kodus.
- Kas sa said selle? - Tere, Mr. Philby.
Tere, Mrs. Watchit. Te õhetate üleni.
See tuleb sellest treppe mööda üles ja alla jooksmisest, nagu mõni noor poisike.
- Ära piina mind. Kas sa said selle? - Jah sain.
- Väga hea. Lase ma vaatan - Aga ära arva hetkekski...
Et ma lasen su välja selles määrdunud pintsakus.
Nüüd mine sinna ja vaheta riided.
Ja sulle on jälle üks kiri sellelt väikeselt omapäraselt mehelt.
Nii, vaata nüüd, lülita sisse,
- Ma aitan inimestel säilitada oma hambad kuni neljakümnesteni,
- Sa võiksid lasta selle asja ära puhastada. - Oh, kas keegi teab mis kell on?
- Kuidas teil Mollyga läheb? - Mis mõttes?
- Teid on loodud üksteisele. - Ta teeb parimat karjusekooki mida ma eales proovinud olen.
Kas su kehas pole ühtegi romantilist konti?
Ei. Mul on ainult kaabu.
Miks sa raiskad oma aega selle veidriku peale?
Sest tal on mõningad väga huvitavad ideed.
Columbia ülikooli professor ei peaks pidama kirjavahetust hullumeelse saksa raamatupidajaga.
Ta on patendiametnik, mitte raamatupidaja.
Ma usun et Mr. Einstein väärib kogu minu tuge mis ma talle pakkuda suudan.
Ma mõtlen, kas me sellega üle ei pinguta ükskord?
- Millega? - Sellega.
Kõige sellega.
Seda ei ole olemas.
Nii. Kuidas ma välja näen?
Peaaegu korralik. Tõsiselt, Alex. Soovin edu täna õhtuks.
Ta on kena tüdruk. Ta on teinud suurepäraseid asju sinule.
Ära muretse. Sul on ikka küljes kriidi meeldiv hais.
Oh, pean kiirustama.
Nii, see juba sobib. Kordki näed sa tõelise härrasmehena välja.
Loodame et see on tõsi. Kui Emma mulle korvi annab, oled sina järgmine.
- Oh, ma juba minestan.
Nii. Soovige mulle edu.
Tänan.
Värsked lilled! Värsked lilled!
- Ostke mõned lilled, härra. - Mitte täna, tänan.
Ei. Ma lubasin talle lilli.
Suurepärane.
Suurepärane raha raiskamine. Kuradi riist on koguaeg rikkis.
- Kas vajate küüti? - Jah, jah.
- Kuidas te vee temeratuuri stabiilsena hoiate? - Siin on selline tihendi vahel...
- karburaatoril--
Sa Saatan--
Suurimad tänud. Ma alati unustan need kuradi pidurid ära.
Hüpake sisse. Ma teen teile ekskursiooni enne kui ta jälle katki läheb.
Oh, uh, kahjuks on mul kohtumine kokku lepitud.
Mõni teine kord siis. Me oleme siin pea iga õhtu.
Kindlasti.
- Sõida hobusega!
Just.
Alexander?
- Oh! Whoa.
- Te jäite hiljaks, professor. - Tulin nii kiiresti kui suutsin.
Nii, räägitakse et Pariisis on see praegu moes. Sain selle just kätte--
- Viis dollarit Macy poes. Naeruväärne, või kuidas? - Väga naeruväärne. Mulle meeldib.
Nii, kus nad on?
- Mis? - Lilled.
Sa lubasid mulle lilli tuua. Kas sa ei suutnud sedagi meeles pidada?
Oh, anna andeks. Minu-- tähelepanu suunati mujale.
See on midagi uut.
- Uh, Emma, ma pean sinuga rääkima.
-Oh, uh, kas me ei jalutaks läbi pargi? -Yes.
Professor, te värisete. Ma loodan et te haigeks ei jää.
Ma kardan et ma jään.
Ma magan väga halvasti, ja kui ma olen ärkvel, ei suuda ma midagi teha.
Ma ei suuda süüa ega mõtelda ega suurt midagi teha enam.
Ja kõige hullem on see, et ma ei tea kas ma kunagi enam terveks saan.
Ma usun et sellele on ainult üks ravi, teil tuleb minuga abielluda...
- Ja veeta kogu oma ülejäänud elu minuga.
Oh, Emma, ma tean et see on tõsi. Ma tean et me oleme teineteisele loodud.
See on kogu minu elus ainuke asi mille üle ma juurdlema pole pidanud.
Oh, Alex.
Uh-Uh, oota. Mul on sulle midagi.
Kas tead, aeg kulub.
Ma--ma tean. Kannata.
- Ma tean et see ei ole teemant. - Kuukivi.
See on sinu õnnekivi. Ma mõtlesin et--
Sa mõtlesid õigesti.
Ma võiksin nutta,
Ma kuulsin kogemata pealt.
Kas toredat noort inimest alustavad ühist eluteed.
- Soovin teile parimat.
- Täname. - Ja kuigi mulle see eriti ei meeldi--
liigutatuna teie... armastusavaldusest--
Pean ma teie raha võtma.
- Härra? - Ja teie juveelid samuti.
Võtke seda kui teie esimest väikest kühmu abieluõnne teel.
- Ma ei saa aru-- - Ärge hakake stseeni korraldama. Selleks ei ole mingit põhjust.
- Andke lihtsalt oma rahakott mulle, kohe. - Hmm?
Kas kuulsid mind, poiss?
Uh, hea küll, hea küll. Siin. Rohkem ei ole.
Ja teie kell?
Ja kindad.
- Ja sõrmus. - Ei.
Ma usun küll, kullake.
- Ehk nüüd ostab ta sulle teemandi. - Palun, palun. Mitte seda.
Jäta järele!
Miks sa seda tegid? See on kõigest sõrmus ju.
Emma?
Oh!
- Mida?
Oh. Oh, härra, Mr. Philby saabus.
- Siia? - Jah härra, ta nõudis sisselaskmist--
- Käsi tal ära minna, mul on kiire, - Ma ei lahku, Alex.
Sa saatan. Mis sinuga on juhtunud?
Ma olen-- Ma olen töötanud.
Sa mäletad seda? Sulle meeldis vanasti töötada.
Mind huvitab rohkem minu elu. Ja sinu elu.
Ma olen siin käinud iga päev peale matuseid...
Ja iga nädal, ja igal teisel kuul.
Siis ma enam ei tulnud. Sa vist isegi ei märganud?
- See tegi mulle haiget, Alex... väga. - Miksa sa nüüd siin siis oled?
- Ma pean sulle rääkima teatud asjadest mis ei pruugi sulle meeldida-- - Ma tean. Ma tean.
Sa muretsed. Ma tean. Ma kuulen sellest Mrs. Watchit'lt iga päevl.
Aga tõepoolest... Sa pead lahkuma.
- Ma ei lahku niikaua kuni sa peidad end siin keldris. - Ma ei peida end.
Sa tead et se nii on. Mrs. Watchit ütleb et sa oled siin kogu aeg-- ööd ja päevad.
Alex, seisa plun korraks paigal ja vaata mulle silma!
See ei olnud sinu süü.
Ei. See ei olnud minu süü.
Võib-olla peaksime süüdistama Mrs. Watchit-t kuna tema tõi selle sõrmuse kullassepa juurest.
Või kullsseppa selle tegemise eest.
Või seda kes selle kivi kaevandas.
Võib-olla peaks ma sind süüdistama sest sina tutvustasidki mulle Emmat. Jah.
Alexander, miski ei muuda seda mis on juhtunud.
Ei, sa eksid, sest mina muudan seda.
David, ma hindan sinu muret.
Aga ma palun sul uskuda minusse.
Ma tahaksin uskuda sinusse, Alex, aga--
Mi-- Mida sa-- MIda sa teed siin?
Ma räägin sulle, mida. Tule nädala pärast õtusöögile, ja ma näitan sulle?
- Aga praegu tule praegu minuga kaasa? Molly-- - Kas sa ei kuulnud mind, David?
Ma ei saa lahkuda kui ma juba peaagu valmis olen.
Väga hea. Jätkame meie jutuajamist nädala pärast.
Nädala pärast ei ole meie jutuajamist kunagi toimunudki.
Ah. Tänan sind, sõber.
Sa tulid varakult. Oled esimene.
Ma tahtsin sind näha.
Nii, kus nad on?
- Mis? - Lilled.
Sa lubasid mulle lilli tuua. Kas sa ei suutnud sedagi meeles pidada?
Sa ikka ja jälle üllatad mind.
Emma, ma pean sinuga rääkima.
- Kas jalutame läbi pargi? - Ei!
Ei,
Ei. Läheme linna peale.
- Alex, mis on? - Ei midagi. Läheme kiiremini.
Sinul ei ole raskusi jooksmisega. Sa ei kanna korsetti.
-Bleecker Street, ja kiiresti.
Nüüd oled sa suuremeelne.
Professor, te värisete. Ma loodan et te haigeks ei jää.
Ei, ei. Kõik on korras.
Mul on hea olla. Ma jalutan mööda tänavat sinuga.
Aga me jalutasime siin alles kolm päeva tagasi.
Mitte niimoodi. Mitte kunagi niimoodi.
- Taevake, vaata seda autot. - Oh, ma olen näinud seda.
Nüüd ma tean et sa oled haige. Sa ei kasuta võimalust uurida uudset seadeldist.
- See on kõigest masin. - Alexander, mis sinuga juhtunud on.
- Kas midagi on viltu? - Ei.
Ei. Emma, kuula mind.
Ma pean lahkuma, sa pead minema otse koju ja sealt mitte lahkuma.
Ma luban et ma tulen õhtul hiljem sind vaatama, ja ma võin ajada segast juttu.
Ma saan olema pahur et sa minuga pargis ei kohtunud, kuid sa pead mind nüüd usaldama.
Kõik saab korda.
Lihtsalt tea kui palju ma sind armastan, kui palju ma sind alati armastan.
Hea küll.
Aga nüüd, kus on minu lilled?
- Lilled, siis lilled.
Oota siin. Ära liiguta.
- Oh, kas ma saan teid aidata, härra? - Jah, tosin roosi. Valgeid.
- Ei, ei. Punaseid. - Vaata ette!
- Tasa. Tasa.
Ma otsin professor Hartdegen'i.
Alex, mul-- Mul on kahju.
- Seda ei tohtinud juhtuda. - Muidugi mitte.
- Ma ei leia sõnu. - Me ei olnud pargis, Philby.
Me olime ohutus kohas.
Miks ma ei saa seda muuta?
Ma saaksin minna tagasi tuhat korda.
Ja näha teda suremas tuhandel viisil.
Ma ei-- Ma ei saa aru.
Siit ma vastust ei leia.
Mitte siin.
Mitte praegu.
Tulevik on nüüd.
Teatud piirangud kehtivad. Varjutusperioodid vastavalt võimalustele, muutused võimalikud.
Täielike andmete jaoks vaadake lunarleisureliving.com
Tere, sõbrad, viimased uudised LunarLeisureLiving'st,
Meie insenerid valmistavad praegu ette 20-megatonnist plahvatust...
maa-aluste elukambrite tekitamiseks Lunar Leisure Living jaoks.
Kujutage end ette kalal täielikult varustatud Rahu Meres,
Mängimas golfi meistrivõistluste rajal, Neil Armstrong Open kodurajal.
1500 jaardi löögid? Whoa-ho, ei mingit probleemi!
Kuuendik Maa gravitatsioonist, garanteerime teile tagasipöördumise tantsupõrandale.
Võtke ühendust LunarLeisureLivingäga juba täna, reserveerige endale tükike paradiisist,
sest tulevik on saabunud.
Teatud piirangud kehtivad. Varjutusperioodid vastavalt võimalustele, muutused võimalikud.
Täielike andmete jaoks vaadake lunarleisureliving.com
- Hei. - Tere.
Kena ülikond.
Väga retro.
Tänan.
Teeb kindlastväga hea cappuccino,
See asi.
Nägemist.
Tere, sõbrad, viimased uudised LunarLeisureLiving'st,
Meie insenerid valmistavad praegu ette 20-megatonnist plahvatust...
maa-aluste elukambrite tekitamiseks Lunar Leisure Living jaoks.
- Hea küll, tähelepanu, kõigile,
Klass 23, palun, kas me ei koguneks? Meie järgmine peatus on Antiigiosakond.
Palun kontrollige et teie mikroskännerid on valmis allalaadimiseks.
- Paarides. Kiiremini. Paarides. - Lõpeta! Aitab!
Tommy, kui sa veel nii teed, siis ma korraldan sinu DNA ümber, nii et...! Nüüd marssige.
Marssige, marssige, paarides, palun, kiiremini,
Teretulemast Vox System'sse, Kuidas ma teid aidata saan?
Ma ei märganud teid.
Mul tundub selline omadus olevat. Kuidas ma teid aidata saan, härra?
- Mis see on? - See on footonmälu kest,
ehk P.M.C., nagu me seda omavahel kutsume.
Vaadake siia, härra.
Mis sina oled?
Mina olen Viienda Avenüü Avaliku Raamatukogu informatsiooniühik, Vox register NY-1 1 4.
Kuidas ma teid aidata saan?
- Mingisugune stereoptikon. - Stereoptikon? Oh ei, härra,
Mina olen kolmanda generatsiooni, tuuma-energia footon,
verbaalsete ja visuaalsete võimetega ühendatud igasse andmebaasi...
sellel planeedil,
Footon?
Kogu inimkonna tedmiste kogum.
- Oh. - Uurimisosakond?
- Kas sa tead midagi füüsikast? - Ah, otsin andmeid - füüsika.
Mehaanika.
Dimensionaalne optika. Kronograafia.
Juhuslikkus, Paradoksaalsus.
- Ajas rändamine? - Jah.
Otsin andmeid - ulme.
Ei, ei. Praktiline kasutus. Minu küsimus on - miks ma ei saa minevikku muuta?
Kuna minevikku ei saa rännata.
- Aga kui saaks? - Ei saa.
Vabandage, aga selles te peate mind usaldama.
Otsin andmeid - kirjandus, Isaac Asimov, H.G. Wells,
Harlan Ellison, Alexander Hartdegen--
- Räägi mulle temast. - Alexander Hartdegen, 1869 kuni 1903,
Ameerika teadlane, tegeles ebatraditsionaalsete ideedega.
Leitud kirjutistest oli kavand ajamasina loomiseks.
- Räägi mulle ajamasinast. - Ajamasina kirjutas H.G. Wells 1894 aastal.
Oli ka film George Pal'i loodud ja muusikal Andrew Lloyd Webber'i poolt--
- Ma ei mõelnud seda. - Kas te tahaksite kuulata väljavõtet käsikirjast?
- Ei. - ¶ On olemas koht nimega Homme ¶
¶ Koht rõõmuks, mitte kurbuseks ¶
¶ Kas sa ei näe, koht mulle ja-- ¶
Tänan, sellest piisab.
Kas veel midagi?
Uh, ei. Ei, ma usun et mul veab paremini paarisaja aasta pärast.
Ela kaua ja edukust sulle.
Härra, kuhu evakuatsioonikeskusesse te olete määratud?
Härra, me peame teid arreteerima vastaval sõjaaja seadusele--
Palun sirutage käed ette, peopesad kokku.
Teid hoitakse valve all kuni on teie evakuatsioonikeskus annab loa teie edasiseks transpordiks.
- Oodake, oodake! - Ärge rabelega.
- Hei, me peame siit jalga laskma! - Oodake. Kuidas see juhtus?
Kuu. Tulge. Ruttu.
- See ei ole võimalik, mis juhtus? - Kas te olete kivi all peidus elanud või?
Jah ma olen kivi all peidus elanud. Rääkige nüüd mulle.
Ehitustööd Kuukoloonia ehitamiseks ajasid orbiidilt kõrvale, selge?
Kuu laguneb tükkideks. Selge? Ruttu nüüd.
- Hei! Unusta tema! Läheme ruttu!
Emma?
Hallo?
Hallo.
- Ära karda.
Oh, oota. Ära-- Ära mine.
Oota. Ma tahan sinuga ainult rääkida.
- Hallo.
Oh, vabandage. Ma ei saa aru.
- Kas te oskate minu sõnu? - Jah.
Lex, kiviaja keel.
Kiviaja keel? Kuid te saate minust aru? Kas te saate minust aru?
Meile õpetatakse seda kui me noored oleme,
Nemad "tor'jen", Unustama. Nemad unustasid.
- Ma võin õpetada,
- Mida nad arutavad? - Nad vaidlevad et kas me mitte ei peaks teid jõkke viskama.
Räägi mulle ruttu ja räägi tõtt. Kust sa tuled?
Nii, tegelikult, ma olen siit pärit. Uh, lihtsalt mitte sellest ajast.
Saad aru, ma ehitasin masina millega saab ajas rännata.
Ma tulen minevikust.
Oh.
Ma ütlesin neile et sa lõid pea ära...
ja sa oled ekslev idioot.
- Mis te teete? - Valmistume "mor'ks",
- Öö. - Oh. Ma tulen teiega.
- Eloi? - Kuidas sinu rahvast kutsuti?
Ma-ma arvan et lihtsalt NewYorker'd.
NewYorker'd. Kas nad on sõbralikud?
Kuni sa nendega rääkina hakkad.
- Räägi mulle oma külast. - See on väga elav koht.
Kõigil tundub olevat kiire. Ja nad kannavad kõik identseid kaabusid.
Väikesed mustad ümmargused asjad peas.
- Millega sa seal tegelesid? - Ma olin õpetaja, nagu Mara.
- Ja ma tegin asju, - Mina ka,
Ma tegin "sess'quin'tan'i" koos isaga. Me kasutame seda siiani.
"Sess'quin'tan"?
"Mara, der'enjen'wenlen?"
"Sess'quin'tan", Nöörredel.
Oh, nöörredel.
Me võime kah teha. Ma õpetan sulle.
Kas sa räägid mulle veel "lon'el" homme?
Homme? Jah, muidugi.
Kas sa ei võtaks seda enda kätte täna ööseks?
- Tänan.
- Head ööd. - Head ööd.
Kalen väsitab su ära kui sa lubad talle seda. Ta on alati väga uudishimulik.
Meie vanemad olid väga ranged, aga ta on lihtsalt selline.
- Kus teie vanemad on? - Nad on siit lahkunud.
Oh, mul on kahju.
Sul oli õigus, Philby. Ma läksin liiga kaugele sellega.
Istu minu juurde.
Mara, miks te ööseks paadid kaldale tõmbate?
Kardate et varastatakse ära?
Varastatakse? Ma ei tunne seda sõna.
Kas te kardate et keegi nad ära võtab?
- Nii on lihtsalt ohutum. - Oh.
- Kas seal kust sa tuled tehakse ka asju et ohutum oleks? - Muidugi,
Või ajast kus sa tuled.
Ah, nii et ma ei olegi lihtsalt ekslev idioot.
"Col'mar"
Võib-olla leiame natuke homme.
Lilled?
Alexander, Alexander,
Ah! Morlock!
- Kas temaga on kõik korras? - Ta nägi und.
Oh. Mina ka.
Ma läksin läbi dzungli--
Ja sa nägid mingit kuju enda ees.
Nägu, mis... kutsus mind nimepidi.
Me näeme kõik sama und.
- Kas kõik? - Jah. Maga nüüd.
Sul ei ole veel kõik korras,
Mida tähendab "Morlock"?
Lapse uni, ei midagi enamat.
Mine tagasi magama.
Me hoiame selliseid kivisid paljudes kohtades.
See on tuba kus meie vanemad mulle esimese õppetunni andsid.
Miks te õpite seda keelt, kui te ei kasuta seda?
See on traditsioon mida me edasi kanname.
Kunagi oli sel tähendus. Mingil põhjusel on ta säilinud.
"Üks sugupõlv möödub ja teine saabub--
aga Maa püsib igavesti."
Miks sa tulid siia?
Miks sa oled rännanud läbi aja?
Ma pean ühele küsimusele vastuse saama.
Küsimusele?
Jah, miks ma ei saa muuta minevikku?
Miks sa seda tahad teha?
Ma kaotasin kellegi.
Kellegi keda sa armastasid.
- Mara, miks siin ei ole vanemaid inimesi? - Mida sa silmas pead?
Vanemaid inimesi, sinu vanemate vanuses või vanavanemate vanuses.
Nad on lahkunud siit.
Kas sa tahad öelda et nad on surnud?
Jah.
Kas nad kõik? Kuidas see saab võimalik olla?
Siin on asju mida ma parem ei räägiks.
Ära liiga palju minevikule mõtle, Alexander.
- Meie teeme midagi muud. - Mida?
Meie mäletame neid...
nendega,
Alexander!
Alexander.
- Kas sa tuled tööle nüüd? Tule minuga-- - Ei.
Alexander ei ole täitsa terve. Me läheme tema masinat vaatama.
- Praegu? - Ole koos Toren'ga.
- Minge järgmine päev, homme. - Ma pean vaatama et kõik on korras.
- Siit.
Kas sa räägid mulle veel New York'st täna õhtul?
Räägin.
Oh, tore. See tundub nii ilus.
Meil oli päris karm küüt koos.
- See on valmis? - Paistab olevat.
Kas sa kasutad seda nüüd? Lähed tagasi oma aega?
Ma-- ma võiksin.
Uh...
see tundub nii kauge.
Ei. Sa peaksid minema.
Ja ma pean küsima, kas sa võtaksid Kalen'i endaga kaasa?
- Miks? - Alexander, vii ta siit minema, tagasi oma aega. Palun?
- Mara, miks? - Palun. Sa ei tea.
- Vii ta siit minema.
Kalen!
Mara, mis toimub?
Nad tulid varem! Me peame tooma Kalen'i!
Kalen!
Kalen! Kalen!
Mara!
- Kalen! - Ei, püsi siin.
Ole koos rühmaga!
Jookse!
Mara!
Kuhu nad ta viivad?
- Me peame neile järgnema. Me peame nad leidma. - Me ei pea. "Col'quin tor"
- Miks mitte? - See on "nem Eloi'tas", meie elu siin.
- Kuidas te saate olla midagi tegemata? - Kuidas saab "tor'tasal'mor"
- See on päev ja öö. - Päev ja öö.
- See on see maailm.
- Miks te vastu ei hakka?
Vastu hakata. Miks mitte?
Need kes "farquil'pax"... hakkavad vastu--
võetakse esimestena.
b
- Kalen, kas sa tead kuhu neid viiakse? - Ei.
- Kas nad tulevad kunagi ise tagasi? - Ei.
- Kas keegi on neid kunagi jälitanud? - Ma ei tea.
- Aga Morlock'd? Neil peab olema juht. - Me ei tohi sellest rääkida.
Kalen, kuula mind. Kuula.
Vahel me peame leppima sellega mis meiega toimub, isegi kui me ei taha.
Ja vahel me peame võitlema, isegi kui me kardame.
Sellest on raske aru saada, ma tean.
Usu mind, ma tean, nemad kardavad
ja mina palun sul mitte karta.
Kas sa räägid mulle mida sa tead?
Me saame ta päästa. Palun.
Kui nad lähevad, ei tohi meie sellest rääkida.
- Aga me kõik teame seda kohta. - Mis kohta?
Kus on vaimud.
Siin see on.
Teretulemast VOX-süsteemi, Kuidas ma saan teid aidata?
- Kõik on korras. - Kuidas ma saan teid aidata?
Kas ma võin teile midagi tuua? Oh, vaatame.
Um, Henry James. Oh, ei. Jah?
Ei, ei, ei, liiga masendav, Hemingway, võibolla? Ei, liiga higine,
Plato, Proust, Pinter, Poe, Pound?
Ei. Martha Stewart'i kogutud teosed?
Ah, leidsin! Jules Verne.
- Sinu tänavas, ma arvan, - Footon, õigus?
Või mis on temast säilinud, mis on neist kõigist säilinud,
Mina olen viimane, ja: "need killud puhkavad minu varemetel"
T.S. Eliot
Sa ei tea veel teda, kuid ka tema on nii masendav, samas nii jumalik.
Oh, vabandan. Laenutusraamatukogu on ajutiselt suletud.
Ärge muretsege. Mul on nad kõik siin olemas-- iga raamatu iga lehekülg.
Kas sa saad mulle öelda mis siin toimub?
Minu allikad ei ole enam täiesti kaasajastatud,
ja minu informatsioon on veidi anekdootlik kuid ma usun et mis kunagi oli üks rass...
on nüüd kaks.
Üks pinnal ja teine selle all.
Kaks erinevat liiki on arenenud.
- Ja kuidas need kes on all elus püsivad? - See on tõeline küsimus, või kuidas?
- Ma ei usu seda. - Nojah,
kui sulle ei meeldi vastused siis peaksid hoiduma küsimast.
Vaadake neid. Nad ei tea midagi minevikust,
ei mingeid ootusi tulevikult,
- Nii õnnelikud, - Miks sa midagi sellist peaks ütlema?
Kas sa kujutad ette kuidas on olla kõike mäletades?
Ma mäletan väikest tüdrukut, kes minult küsis 800'000 aasta eest dinosuruste kohta.
Ma mäletan viimast raamatut, mida ma soovitasin lugeda, ma soovitasin: Thomas Wolfe'i Vaata Kodu Poole, Ingel.
Ja-jah, ma mäletan ka sind,
rändamine ajas: praktiline kasutus.
Kuidas sa tead Morlock'e kui sa ei suuda isegi siit lahkuda?
Ükskord tuli üks Eloi kellel õnnestus põgeneda, tema rääkis mulle kõik,
Me veetsime aastaid koos, ainult rääkides.
Vestlus hakkab hääbuma nüüd, kuid ma mäletan kõike.
- On nii hea omada sõpra. - Sa oskad aidata mil leida Morlock'e,
Leia Mara.
Ja kui tõde on nii jube, ja kummitab sinu unedes igavesti?
Sellega olen ma harjunud, ma usun.
Minu sõber ütles et ta tuli idast, dzunglist.
- Kas sa kirjelkdad seda meile? - Mul ei ole vaja seda teha.
Järgnege hingamisele.
Unes me liigume selle poole, aga tegelikult on see mõeldud vist meie eemale hoidmiseks.
- Ma võin sinna üksi minna. - Ei.
Mara saaks minu peale väga pahaseks kui sa peaksid viga saama. Ma otsin ta ise üles.
Aga sa pead minema nüüd koju ja süütama lõkke, et me hiljem leiaks tagasitee.
- Kas sa teed seda minu jaoks? - Ma kaotasin sinu taskukella.
Nad võtsid selle minu toast.
Mul on kahju.
Miks nad selle võtsid?
Oh. Rumal.
Mara?
Mara.
Mara?
Tule veidi lähemale. Ma ei hammusta.
Kas ma üllatasin sind?
- Veidi. Jah. - Hmm.
Me püole alati sellised olnud. Kui Kuu taevast alla kukkus,
Ei suutnud Maa enam meie liiki üleval pidada.
Mõnedel õnnestus pinnale jääda,
Ülejäänud põgenesid maa alla,
Sajandeid hiljem, me proovisime pinnale tõusta, päikese kätte, aga ei suutnud,
Siis me jagasime end kastidesse.
Mõned on meilkõrvadeks ja silmadeks.
- Mõnedest said meie lihased ja kõõlused. - See tähendab, jahimehed.
Jah. Sigitatud kiskjateks, kuid sigitatud ka juhitavatena.
Ja minu kast keskendus...
vaimsete võimete laiendamisele.
- Te kontrollite nende mõtteid. - Mitte ainult nende.
Ka Eloi.
Nii et sellest ei piisa et te jahite neid nagu metsloomi.
- See on nende roll siin. - Olla teie toiduks?
Jah.
Ja need kes paistavad olevat sobivad sigimiseks...
meie teistele kolooniatele.
Näete, mina olen üks paljudest,
Ma ei saa aru kuidas te saate siin istuda ja nii külmalt sellest rääkida.
Ega te ei ole mõelnud selle hinda inimestele-- kellele te seda teete?
Me kõik maksame...
Alexander.
Ära muretse. Sa oled ohutuses.
Mina kontrollin neid.
Ilma selle kontrollita,
nad ammendaksid meie toiduvarud...
mõne kuuga.
Toiduvarud? Nad on inimesed!
Kes sina oled...
et seada küsimuse all 800,000 aastat...
evolutsiooni?
- See on-- See on kõigi loodusseaduste kõveraksväänamine.
Mis on ajas rändamine kui mitte sinu mannetu üritus kontrollida maailma enda ümber,
- Sinu viljatu üritus saada vastus ühele küsimusele?
Kas sa arvad et ma ei tunne sind, Alexander?
Ma võin vaadata sinu mälestusi,
sinu koshmaare, sinu unelmaid.
Sa oled mees keda jälitavad need kaks kõige jubedamat sõna:
Aga kui?
Vaata ennast!
- Ja pikk ponisabapats-- - Issi!
- Kes see on? Kas see on issi? - Issi! - ponisabapats,
Ja meil on ikka nii lõbus,
- Tõsi, tõsi,
Ta-taa, Issi!
Sa ehitasid ajamasina Emma surma tõttu.
Kui ta oleks elanud, siis ei oleks seda kunagi olnud.
Nii et kuidas sa saad seda masinat kasutada, et minna teda päästma??
Sina oled vältimatu tulemus...
oma trgöödiast,
nii nagu mina...
olen vältimatu tulemus... sinust.
Su vastus on leitud. Nüüd lahku.
Ma usun et sinu käes on midagi mis kuulub minule.
- Meil kõigil on oma ajamasin, kas pole?
Need mis meid tagasi viivad on mälestused...
ja need mis edasi viivad...
on unelkmad.
- Sa unustasid ühe asja. - Huh?
- Aga kui?
- Mida sa sellega teed? - Muudan tulevikku.
Jäta järgi.
Oota. Oota siin.
Mine.
- Ruttu!
Huh?
Alexander!
Mul on kahju et sa oma masina kaotasid.
Oh, pole midagi. See oli kõigest masin.
"Rahvas tõusis püsti ja vaatas...
"kui kolm surnud poissi tulid marssides piki vahekäiku..
"Tom juhtimas, järgmisena Joe,
"ja siis Huck, haledalt rippuvate kaltsudega kaetult,
"hiilimas vagalt viimasena.
"Nad olid peitnud end mahajäetud galeriis kuulates endi matusetseremooniat.
"Tädi Polly, Mary ja Harperid langesid neile kaela--"
See on see koht.
See ta on.
- Kuid siin ei ole midagi. - Vanasti oli siin teistmoodi.
Minu labor oli siin.
Köök oli seal kus see puu praegu on.
Mitte et Mrs. Watchit oleks mind kunagi sinna sisse lubanud.
Ma ei tea mida teile öelda, härra.
Ta on olnud ära kogu selle nädala.
Ja te ei tea kus ta väiks olla?
- Ei, härra. - Siin oli mul kasvuhoone,
Seal väljas oli aed.
"Gren 'tormar'tas?"
Jah.
- Mul on hea meel. - Härra?
Mul on hea meel et seda ei ole enam.
Ehk on ta leidnud viimaks koha kus ta on õnnelik.
- See oli minu kodu. - Tema kodu.
Kaua aega tagasi.
Kas tead, me Molly'ga plaanisime majapidaja palgata,
Keegi kes elaks koos meiega ja hoolitseks Jamie' eest.
Kas oleksite huvitatud?
- Ainult kuni peremehe tagasitulekuni. - Muidugi.
- Aga teil saavad muudatused toimuma. Ma hoian maja rangelt korras.
Oh, Selles ma ei kahtlegi. Ma tulen hommikul läbi ja me hoolitseme selle eest.
- Head õhtut, Mrs. Watchit. - Head õhtut, Mr. Philby.
- Kõike parimat, mu tore poiss.
Kõike parimat.
Tremors